2020美國總統大選點票進行期間,特朗普在白宮發表演說,指多個搖擺州份結果明顯,特別重要的是賓夕法尼亞州,認為對手難以追趕,將可勝出大選,正準備為勝利慶祝。他又聲言,選舉過程有重大舞弊,令國家尷尬,他將會要求最高法院叫停投票。

 

美國郵政指,有超過30萬選票下落未明,來自12個郵區,包括亞秀桑那州、喬治亞州、賓夕法尼亞、威斯康星州等。

據點票結果,特朗普仍未獲勝,雙方於賓夕法尼亞、密歇根、威斯康星等重點搖擺州份仍拉鋸激烈。


美國總統大選,多個州陸續開票。截至香港時間4日下午3時,多間美媒推算,民主黨總統候選人拜登,暫時在選舉人票方面,領先爭取連任的特朗普,但領先幅度大幅收窄。至於多個主要搖擺州,特朗普暫拿下俄亥俄、佛羅里達及得州。《紐約時報》亦同時預計,特朗普在關鍵游離州北卡羅萊納和喬治亞也佔優,反映其勝出機會大增。

 

拜登已於19州獲勝,累計手握223張選舉人票,當中有民主黨票倉,多達55張選舉人票的加州。特朗普則在搖擺州份俄亥俄、佛羅里達及得州佔優,連同他早前已勝出的州份,料將得到212張選舉人票。

拜登在家鄉特拉華州發表講話,指自己對選情樂觀,正邁向勝利,最終會贏出大選,呼籲支持者保持耐性,直到點票完畢。特朗普聲稱自己會取得大勝,並批評對手想「竊取」選舉,他不會讓這件事發生。

對拜登而言,暫最令人鼓舞的是亞利桑那州的選情,為特朗普2016年於選舉中贏下的州份。拜登還贏得特朗普曾期望翻盤的新罕布什爾州。


螞蟻集團暫緩原定星期四(5日)在滬港兩地同步上市計劃。內地官媒《經濟日報》評論指出,螞蟻暫緩上市彰顯保護投資者利益的堅定決心,而近期圍繞金融監管與創新引發的議論,惹起監管部門關注。

螞蟻發聲明表示,為投資者帶來麻煩深表歉意,將按照中港兩地交易所規則,妥善處理好後續工作,有關IPO的下一步進展,會與上交所及監管部門保持密切溝通,並及時披露情況。

螞蟻原定星期三(5日)掛牌,但上交所星期二(3日)晚突公布,螞蟻實際控制人馬雲、董事長井賢棟等高管被有關部門進行監管約談,以及所處的金融科技監管環境發生變化等重大事項,可能導致不符合發行上市條件或訊息披露要求,根據科創板規則,並徵詢保薦人意見,決定暫緩上市;其後於中港兩地交易所宣布暫緩上市計劃。

對於今次螞蟻暫停A﹑H股掛牌。港交所發言人表示,今天接獲螞蟻集團通知,其決定暫緩在上海及香港的上市,又表示不評論個別上市申請或發行人。

港交所發言人指出,香港仍然是亞洲首屈一指的國際IPO市場,香港交易所今年已經歡迎超過120家公司上市。同時指出中概股回歸、區域及本地的上市申請仍然活躍,期待並歡迎亞洲及國際的發行人及投資者參與我們的市場。

官媒《經濟日報》一篇署名為金觀平撰寫的文章,題為《螞蟻集團暫緩上市彰顯保護投資者利益的堅定決心》,內容提到監管部門暫緩螞蟻集團上市,正是為維護金融消費者權益、投資者利益、資本市場的長期健康發展。作者更指,螞蟻集團當務之急是按監管部門的要求,「切實抓緊整改」。


1. 截至星期二(3日)凌晨,香港新增9宗新型肺炎確診個案,當中3宗屬本地個案,其中1宗源頭不明,其餘2宗本地個案則與之前的個案有關連。

6宗輸入個案,分別是由美國、英國、菲律賓及印尼抵港的人士。

香港至今累計確診個案有5345宗。

 

2. 香港因疫情訂下的社交距離措施,原訂星期四(5日)午夜屆滿,行政長官林鄭月娥宣布措施將維持不變,延長多7天。

因應十月中旬出現小型社區爆發群組的地點,港府正準備於港島、九龍、新界東及新界西各設立一個社區檢測中心,政府指四間社區檢測中心可望於11月中開始運作,首階段運作三個月,並視乎情況可再延長三個月。

林鄭月娥表示,中心經招標後已選定私營機構營運,除提供特定群組檢測,亦會有付費服務,每次檢測收費240港元。

 

3.香港特區行政長官林鄭月娥出席行政會議前,回應多名立法會議員,因在5月8日立法會內會涉嫌違反《立法會權力及特權條例》被捕。她表示,法律面前人人平等,稱看不到任何一條法例令立法會議員不受法例影響,強調無人在法律之上,包括她在內。至於法例的應用是否合理合法,就由法庭以獨立審判權處理。

 

4. 香港一名電訊公司技術員從公司電腦取得資料後,向一名警務人員及家屬作「起底」,在通訊程式一個群組內公開資料。他因「披露未經資料使用者同意而取得的個人資料」罪名,星期二(3日)在區域法院被判18 個月監禁,連同其他定罪合共兩年監禁,是《私隱條例》經修訂後,首宗因違反相關規定而被定罪及判監的案件。

 

5.奧地利首都維也納發生恐怖襲擊,多個地點有人向群眾亂槍掃射,最少5人包括槍手死亡,15人受傷。

其中一名襲擊者被擊斃, 內政部說他是伊斯蘭恐怖份子, 是極端組織伊斯蘭國的支持者。

當局說相信仍有其他同黨在逃, 手持有重型武器, 呼籲民眾留在室內, 警方正大規模搜捕, 鄰國亦派出特警協助。

襲擊在至少六個地點發生, 包括一間猶太人社區會堂外, 以及附近的酒吧。目擊者說, 疑兇用半自動步槍向人群掃射, 有人聽到至少一百下槍聲。

歐美多國譴責襲擊, 表示會協助奧地利反恐。

 

6.美國大選投票日,美國已有逾9400萬名選民提早投票,超過上屆大選三分之二投票人數。人口最多的加州, 已有1100萬人投票。

在大選前夕, 有美國傳媒引述消息指, 民調落後的總統特朗普向親信表示, 一旦有跡象顯示他領先對手、民主黨總統候選人拜登, 就算一些關鍵州份未完成點票, 他都會率先宣布勝出。不過, 特朗普已否認傳聞。

對於美國部分州份會在選舉日之後才開始點算郵遞選票, 特朗普質疑延誤點票程序存在漏洞, 他的律師團隊可能介入; 又說如果投票結果未能在大選日當晚公布, 是差勁的事。

特朗普星期一(2日)走訪多個搖擺州份拉票。

拜登星期一(2日)在俄亥俄州的克里夫蘭舉行造勢活動,隨後返回賓夕法尼亞州的匹茲堡舉行選前晚會。

 


香港的社交距離措施,原訂星期四(5日)午夜屆滿,行政長官林鄭月娥宣布措施將維持不變,延長多7天。

因應十月中旬出現小型社區爆發群組的地點,港府正準備於港島、九龍、新界東及新界西各設立一個社區檢測中心,政府指四間社區檢測中心可望於11月中開始運作,首階段運作三個月,並視乎情況可再延長三個月。

林鄭月娥表示,中心經招標後已選定私營機構營運,除提供特定群組檢測,亦會有付費服務,每次檢測收費240港元。

 


 

1.香港新增6宗新冠病毒確診,當中包括周日(1日)初步確診的3宗本地個案,及3宗輸入個案,累計確診增至5336宗。

新增三宗本地個案,包括一宗不明源頭感染, 患者是一名26歲女子, 她10月28日發燒,向私家醫生求診再轉介至急症室。她曾經在10月25日至27日期間,與7名友人在梅窩海景渡假樂園住宿,當中一名26歲同行男子亦都確診,屬於Staycation相關個案。而女患者一位15歲男親戚亦確診。

衛生防護中心正跟進確診個案及追蹤接觸者,會到病人住處,及傳染期內曾到訪地方派發樣本瓶,亦會向海景渡假樂園的員工及住客,以及其餘兩名確診者的公司及學校派發樣本瓶。

食物及衞生局局長陳肇始說,過去周末萬聖節,多區有多人聚集,對情況感到非常擔心,希望大眾自律,如果情況不理想,不排除會再收緊防疫措施。

陳肇始在電台節目說,明白市民抗疫一段時間想鬆一鬆,但冬天臨近, 大眾應該努力嚴防第四波疫情。

她又說,政府一直以本地零確診為目標。而檢測能力大幅上升至每日可做十萬個,一旦再出現爆發,當局亦有能力控制及處理。

香港大學感染及傳染病中心總監何栢良說,萬聖節多人出外慶祝,不少人沒有遵守防疫規定,預計確診個案會陸續有來。

 

 

2. 至於內地新增24宗新冠肺炎確診個案,有21宗是從境外輸入,其餘3宗是本土個案,全部來自新疆。

內地累計確診個案有8萬6021宗,死亡個案維持4634宗。

台灣新增5宗確診個案,全部是境外輸入,累計有563宗。

 

3.香港海關偵破歷來最大宗販運冰毒案件,上星期四(10月29日)在青衣海關驗貨場,檢獲超過500公斤懷疑冰毒,估計市值接近3億港元。

海關港口及海域科總指揮官李德信表示,海關是在一個來自越南,將會經香港前往澳洲,報稱載有水泥的貨櫃內,發現這批懷疑冰毒。他說,由於運送貨櫃路線迂迴,經X光檢查下發覺只是載滿三分之一,引起海關懷疑。

 

4.國泰空中服務員工會原定計劃星期三(4日)在國泰城一帶舉行集會,要求國泰資方延長員工簽新約的期限,但遭警方發出反對通知書。

工會說,由於受到機管局機場禁制令及限聚令所限,時間亦相當有限,所以決定不提出上訴,工會將會另行安排其他形式的活動,星期二(2日)會再開緊急會員大會,報告工作進度。

 

5.美國總統大選進入倒數階段, 競逐連任的總統特朗普到五個主要搖擺州份,展開為期兩日的造勢活動,在民調落後民主黨候選人拜登的形勢下, 力求後來居上。

特朗普在密歇根州出席集會時, 呼籲支持者投票, 他期望可以繼上大選後, 再次在密歇根州勝出, 強調他的施政為當地的汽車製造業創造職位。

特朗普又說, 已經準備在大選投票結束後, 就賓夕法尼亞州的郵寄和提前投票, 提出司法挑戰。

民主黨總統候選人拜登主攻賓夕法尼亞州, 他批評特朗普煽動仇恨, 也未能保護國民, 他又指責特朗普鼓勵支持者, 在得州駕車包圍他接載競選工作人員的巴士, 要報警求助,他也要被迫取消兩場競選活動, 聯邦調查局已經接手展開調查。

美國最新的民意調查顯示, 拜登的支持度明顯領先, 支持率有百分之52, 領先特朗普約8個百分點。

 


精準防控 堅持到底
恢復經濟 機遇所在

香港港政務司司長 張建宗

市民經過多月的抗疫「苦戰」後,出現抗疫疲勞是可以理解。雖然目前本港疫情尚算穩定,但仍有不明源頭個案,社區傳播風險不容忽視,暫時並無條件大幅放寬社交距離措施。現階段政府採取更精準的防控措施,在有效控制疫情的前提下,以更具針對性的方式,逐步和有序地分階段放寬或調整各項社交距離措施,盡量讓市民在新常態下恢復社交及經濟活動。

市民要繼續自律,嚴格遵守各項防疫及社交距離措施,保持防疫意識,不要鬆懈。政府會繼續加緊巡邏和檢控,以及採取跨部門聯合行動,確保處所經營者、從業員及市民遵守相關法例要求。

科技抗疫 安心出行

政府正準備推出命名「安心出行」的感染風險通知流動應用程式,並會率先在政府場所試行,然後逐步擴大使用範圍,令抗疫工作更加順暢。

流動應用程式由政府資訊科技總監辦公室﹙資科辦﹚統籌開發,目的是以電子方式便利市民養成記錄出行的習慣,令衞生防護中心追蹤確診人士接觸者的工作更為有效,利用科技支援抗疫工作。

市民免費下載流動應用程式後,在進入參與計劃的場所時,可透過掃描場所張貼的二維碼作出行記錄,儲存在自己的流動電話應用程式內。當個別場所出現確診個案,如用戶曾與確診者於相若時間到訪有關場所,應用程式會向用戶發出通知及健康建議,從而讓他們知悉感染風險。

政府理解市民重視保障個人私隱,「安心出行」流動應用程式是自願參與、自主作記錄,出行記錄只會加密存放於用戶的個人流動電話內,不會備存到任何政府或其他系統。資科辦正與不同部門合作,積極向包括餐飲、卡拉OK、健身中心及的士等業界介紹應用程式,鼓勵更多界別參與。

籌備設立檢測中心

政府一直多管齊下進行2019冠狀病毒監測工作,包括通過公立普通科門診診所及私家醫生為自覺有較高感染風險及輕微不適或有病徵的市民進行免費檢測。早前因應本港出現小型本地爆發,政府在較多個案出現的地區設立臨時檢測中心,方便市民進行免費採樣及檢測,以盡早發現社區中的患者並中斷社區傳播鏈。

政府現正籌備於東區鰂魚涌社區會堂、梁顯利油麻地社區中心、沙田瀝源社區會堂及元朗市東社區會堂設立檢測中心,希望更迅速及更靈活地應對突如其來的檢測需求,以及在疫情相對較平穩時提供價格較相宜的自費檢測服務,以回應市場在新常態下對自費檢測服務的需求。社區檢測中心初步為期三個月,由承辦商安排人員負責營運。我們希望盡快落實計劃,相關檢測承辦商的採購程序正在進行中。

及早接種流感疫苗

隨著本港繼續面對COVID-19大流行的挑戰,流感病毒與2019冠狀病毒亦可能於今年冬季流感季節同時傳播。踏入冬季流感季節之前,市民應及早接種季節性流感疫苗,以加強個人保護和減輕醫療系統的負擔。本年度「政府防疫注射計劃」及「疫苗資助計劃」已經展開。合資格的高危群組人士﹙包括兒童、50歲或以上人士和長者、有長期健康問題的人士等﹚可分階段到指定公立診所免費接種季節性流感疫苗,或到參與「疫苗資助計劃」的私家診所獲資助接種。

政府會致力確保計劃下季節性流感疫苗的供應穩定。衞生署已為本年度的疫苗接種計劃共訂購了878 000劑滅活流感疫苗,當中包括「政府防疫注射計劃」下628 000劑及「季節性流感疫苗學校外展(免費)—小學」下250 000劑,將分階段為合資格的高危群組人士提供免費疫苗接種。

此外,因應市民對季節性流感疫苗需求殷切,政府會增加整體流感疫苗供應,並就分配疫苗作出安排,為有需要的公私營合作學校外展隊、參與疫苗資助計劃的醫生等分階段供應十萬劑額外疫苗以便利流感高危群組人士接種疫苗,並藉此紓緩私人醫療市場供應緊張的情況。

在「季節性流感疫苗學校外展(免費)」下,政府會安排公私營合作外展隊或衞生署外展隊到參與學校為學童免費接種疫苗。現時約有450間小學及760間幼稚園、幼稚園暨幼兒中心及幼兒中心參加計劃,超過全港總數的六成半,反應令人鼓舞,希望有助提升學童的接種率。

恢復經濟 機遇所在

本港經濟在第二季觸底後,整體表現(以實質本地生產總值計)在第三季見到一些改善。根據預先估計數字,第三季本地生產總值實質按年下跌3.4%,較第二季9.0%的跌幅明顯收窄。經季節性調整後按季比較,第三季本地生產總值實質顯著上升3.0%,終止連續五個季度收縮的情況。受惠於許多主要市場(尤其是內地)進口需求恢復,整體貨物出口在第三季重拾增長。內地經濟持續穩健復蘇,應在未來數月為香港的出口帶來支持。

香港與祖國命運與共,香港的發展與國家緊密相連。在「十四五」規劃,中央將進一步支持香港鞏固提升競爭優勢,高質量建設粵港澳大灣區,打造國際創新科技中心。國家將科技創新放在現代化建設全局中的核心地位,只要香港發揮「一國兩制」的獨特優勢,因應國家新戰略,做好新定位、新部署,把握新機遇,更好融入國家發展大局,香港必定有所作為。

香港要盡快恢復經濟,粵港澳大灣區建設亦為香港未來經濟發展提供新動力,是重要機遇所在。透過加快推進大灣區整體發展,有利香港企業進入大灣區這龐大的內銷市場,而香港企業利用大灣區作為平台進行商業活動,在國家雙循環的新發展格局下,積極參與國內的大循環,將為香港經濟發展翻開新的篇章。香港在金融、創科、專業服務等多方面都與區內城市優勢互補,在大灣區有很大發展空間。

結語

雖然本港疫情緩和,政府絕不會鬆懈,亦不敢掉以輕心。政府立足於過往十個月以來的抗疫經驗,不斷總結和完善,在中央的支持下,經社會各界的努力,我們在檢測能力、檢疫設施、治療設施、感染源頭追蹤等方面都不斷提升和加強。

我要強調,現在並未到可以鬆一口氣的時候,亦不能滿足於現時的抗疫工作。疫情可以在短時間內變化很大,社會必須保持警覺,全港市民要合作和忍耐,堅持到底,持續抗疫,做足防感染措施及保持個人和環境衞生,合力打贏「疫戰」,盡快恢復經濟。


1. 美國限制港貨不可標示為「香港製造」,只能寫「中國製造」。港府正式透過世貿爭端解決機制,尋求與美方磋商和撤回決定,是香港特區回歸祖國以來,首次主動向另一個世貿成員作出投訴。

香港商務及經濟發展局局長邱騰華星期五(30日)會見傳媒時表示,美國的要求將於11月10日生效,雖然本港出口美國的貨品不多,但對港商會有影響,損害雙方利益。他並指,美方過往6星期的反應令人失望,香港有必要向美方採取進一步行動。

根據世貿機制,美方需於特區政府提出磋商後10天內作出回應,亦要在30天內與香港特區政府進行磋商。如果雙方未能在60日內透過磋商得到解決,特區政府有權、要求世貿設立專家小組,審議有關爭端。

 

2. 香港律政司獲高等法院批出臨時禁制令,禁止任何人對司法人員或其家人「起底」(內地稱「人肉搜索」)及滋擾等。

臨時禁制令包括禁止任何人對司法人員及其家人作出恐嚇、騷擾、威脅等,亦對被「起底」的司法人員頒布匿名令。

香港高等法院法官高浩文批出的臨時禁制令,有效期至11月13日。

 

3. 中共十九屆五中全會通過「十四五規劃」和2035年遠景目標的建議。中共中央表示,建議特點是針對社會主要矛盾,從不同領域提出一系列創新舉措。中共中央又指,中美作為全球最大兩個經濟體,兩國之間經濟聯繫,由雙方經濟結構的互補性和全球經濟的開放性所決定,又指徹底脫鈎不現實也沒有好處。

香港特區方面,中央指香港經濟發展有良好基礎和獨特優勢,「十四五」時期中央將進一步支持香港,提升競爭優勢。

 

4. 香港海關破獲歷來最大宗冒牌口罩案件,涉及大約300萬港元,拘捕一名貿易公司負責人。

海關展示檢獲的大約十萬個懷疑冒牌醫療口罩,價錢亦比一般外科口罩高25倍。海關是在周三搜查元朗一個倉庫、一間新蒲崗貿易公司和九龍城住宅單位,拘捕一名71歲男子。

版權及商標調查科高級監督謝國強表示,當局相信不法商人是看準海外疫情未緩和跡象,借機會將這批冒牌口罩轉售到海外市場圖利。雖然今次檢獲冒牌口罩的仿真度相當高,但只要細心留意口罩顏色、尺碼大細,甚至是細節位,例如是橡筋的釘裝,都會察覺兩者分別。海關指,這批冒牌口罩非本地生產,會繼續追查來源地。

 

5.香港疫情方面,衛生防護中心公布,截至星期五(30日)凌晨,香港新增7宗新型冠狀病毒確診個案。當中一宗為源頭不明的本地感染,其餘6宗為輸入個案。

 

6.北韓傳媒再報道南韓公民被北韓邊防軍人射殺,指首要責任在於南韓,譴責南韓最大在野黨等保守勢力,借機打壓北韓。

朝中社說,南韓在新冠病毒肆虐的情況下,無管控好南韓民眾因而引發事件,責任在於南韓。 報道重申北韓已向韓方表達歉意,批評南韓各種中傷誹謗已經超過限度,有人試圖借此事在國際社會,掀起反北韓浪潮,動搖北韓至今堅持的善意,強調北韓不希望偶發事件,導致兩韓關係破裂的不愉快的歷史重演。

南韓政府回應時,促請北韓盡早採取措施查明真相,並恢復雙方軍事通信熱線。


香港差餉物業估價署公布,9月私人樓宇售價指數為382.6,較8月上升0.4%,連跌兩個月後再現回升。而今年以來,樓價整體仍升0.7%,各類面積單位中,以面積753至1076方呎的中型單位升幅最大,報329.7,按月升0.89%。其次為面積431呎以下的細戶,報425.7,按月升0.6%。

至於面積1722方呎以上的豪宅,為310.2,按月下跌1.3%。


中共十九屆五中全會10月29日(星期四)在北京閉幕。大會發表公報,為未來5年至15年中國發展刻畫藍圖。同日,內地官媒《環球時報》總編輯胡錫進於微博發表文章,表示近年來世界形勢發生深刻的變化,中國面對美國帶來的戰略圍堵和新冠疫情帶來的公共衛生挑戰。面對這些衝擊,中國反而展現出驚人的適應力。

胡錫進表示,中國不僅會實現物質進步,還會不斷將“以人民為中心”落到實處,提高人民的幸福感。五中全會帶領整個國家向前看,向未來看,中國有資本和能力這樣做。

 

全文如下:

十九屆五中全會於星期四閉幕並發表公報。這次全會延續了十九大的總體規劃,保持了中國前進的戰略節奏和精神面貌,顯示出這個國家在變局中十分強大的韌勁和後勁。老胡想誠懇地對網友們說,這將對我們所有人的生活產生影響。

大家知道,過去幾年世界局勢發生了十分深刻的變化,中國經受了兩大挑戰,一是來自美國的戰略圍堵挑戰,二是來自新冠病毒的公共衛生挑戰。它們來得都很猛烈,並且有向未來延伸的不確定性。“十四五”規劃和2035年遠景目標是在這一背景下制定的。

很顯然,這兩大衝擊沒有將中國這部發展列車沖出軌道,甚至無法對列車的行進速度產生根本性影響。它們提供了新的情況和條件,但是新形勢、新挑戰促成了中國驚人適應力的爆發性形成。實際情況是,咱們中國人見識更廣了,應對挑戰的能力體系更加複雜、厚實了,就像是病毒在變異,但我們抵抗力的加強和更新跑贏了它。

這次全會不僅規劃“十四五”,實際往前設計了15年。不確定性這麼多,這如何做得到?我想說,中國這些年的最大成就其實就是構建了國家發展的超級穩健性。再大的變數,經過中國的體系性處理,它就縮小了。與美國打壓的鬥爭,與新冠病毒的較量疊加在了一起,這樣的負重形成前所未有的壓力測試,為我們度量未來提供了足夠大的尺碼。

所以“十四五”規劃敢於提出在六大領域都實現新的成就。新冠病毒的影響是不排除經年累月的,美國有可能找我們更多麻煩,但中央有信心排除、抑制這些風險對國家經濟社會發展的負面影響,而且這種信心是有公眾信心的充分呼應的。美國不能把中國怎麼樣,新冠疫情無論在世界上怎麼鬧,但它在中國的大流行已經過去了,大多數中國人,就是這樣看未來的(又有人說老胡要代表中國人了)。

中國接下來不僅要實現物質進步,人民幸福感最核心的那些指標也在全會公報中得到重點體現,如果用民間視角予以總結,那就是普惠和公平的建設將會加速。從“十四五”的基本公共服務均等化水準“明顯提高”到2035年的基本公共服務“實現均等化”,顯示出這一普惠建設將持續發力。另外,人民的“平等發展權利”成為國家治理體系和治理能力現代化的重心之一,這些都會讓這個國家“以人民為中心”不斷落到實處。

五中全會帶領整個國家向前看,向未來看,中國有資本和能力這樣做,在這個充滿動盪的世界上,為我們的方向、目標以及策略進行積極且頗具實際指導意義的梳理。中國的問題很多,但中國的政治哲學是不斷滾出正能量越來越大的雪團,讓它的重量去化解問題,而不是相反,用問題越滾越大的雪團壓滅正能量。

 

免責聲明
以上內容僅代表相關人士觀點。