1.香港新系列的港元鈔票將陸續推出,香港市民星期三起(12日)可到三間發鈔銀行兌換新系列的1000港元鈔票,至於500港元鈔票則於明年1月23日起推出。另外三款面額,包括100元、50元及20元新鈔,將於2019年中至2020年初推出。香港金融管理局解釋,先發行大額的新鈔票是考慮到風險因素,符合國際一般做法。

2.北角星期一(10日)發生校巴失控溜前並衝向行人路,導致4死11傷的嚴重車禍。截至星期二(11日)下午五點,全部送院的傷者仍然留醫,包括校巴司機在內的3名傷者危殆、1人情況嚴重。有香港市民到意外現場以鮮花、水果悼念死者。香港特別行政區行政長官林鄭月娥指,會全力支援死傷者家屬,又呼籲所有駕駛者,要明白自己要肩負著很大的責任。

3.華為集團副董事長孟晚舟繼續在加拿大的保釋聆訊,法院仍未有裁決,案件會在當地星期二(11日)續審。對於孟晚舟被指同時持有三本香港特區護照,香港特別行政區行政長官林鄭月娥,星期二(11日)首度就案件破例回應,指孟晚舟任何時候均只持有一本有效香港特區護照,未有違反特區護照簽發政策。她又指,今次回應是由於擔心事件被炒作,影響香港特區護照的認受性。

4.華為集團副董事長孟晚舟在加拿大被拘留事件,國務委員兼外長王毅在北京一個研討會上發表講話,指中方時刻關心每位在海外的中國同胞安危。對於肆意侵害中國公民正當權益的霸凌行徑,中方絕不會坐視不管。王毅又提到中美關係,稱美國不必人為製造新的對手。

5.香港土地短缺,為讓香港市民有更多房屋類型供選擇,香港房屋協會正研究物色土地興建過渡性房屋,最快明年首季公布詳情。

6.一名三年前在北京被拘捕的日本男子,被控間諜罪罪名成立,重判有期徒刑十二年,為一星期內第二名因間諜罪被判刑的日本人。


北角星期一(10日)發生校巴失控溜前並衝向行人路,導致4死11傷的嚴重車禍。截至星期二(11日)下午五點,全部傷者仍然留醫,3人危殆、1人情況嚴重。有香港市民到意外現場以鮮花、水果悼念死者。香港特別行政區行政長官林鄭月娥指,會全力支援死傷者家屬,又呼籲所有駕駛者,要明白自己要肩負著很大的責任。


中國公民孟晚舟連日來,在加拿大遭拘押一事持續受關注,國務委員兼外交部長王毅星期二(11日)出席2018年國際形勢與中國外交研討會開幕式,並發表演講時提到,時刻關心每位在海外中國同胞的安危冷暖,對任何肆意侵害中國公民正當權益的霸凌行徑,中方絕不會坐視不管,將全力維護中國公民的合法權利,還世間一份公道和正義。

以下為外交部網站星期二(12月11日)發佈的2018年國際形勢與中國外交研討會開幕式上的演講(全文)

國務委員兼外交部長 王毅

(2018年12月11日,北京)

各位專家、各位朋友:

很高興又和大家相聚在一年一度的國際形勢與中國外交研討會。在各位專家學者的積極參與和大力支持下,研討會開得越來越有成效,為我們開展外交工作貢獻了很多有益的建議。在此,我要首先向大家表示衷心的感謝。

即將過去的2018年,國際形勢最顯著的特點,就是充滿不確定性。世界力量對比加速演變,單邊保護主義不斷蔓延,現存國際體系受到嚴重衝擊,大國之間競爭博弈日趨激烈,傳統熱點紛爭揮之不去,氣變、難民等非傳統安全難題接踵而來。習近平總書記站在人類歷史演進的高度,把握時代風雲,作出一個重要論斷,那就是:「放眼世界,我們面對的是百年未有之大變局」。

在這個百年變局中,中國當然也會遇到各種新的挑戰和新的風險。然而,中國外交就像一艘在大海中航行的巨輪,不為任何迷霧所惑,不被一切風浪所阻,穩健而又堅定地沿著自己確定的方向劈波斬浪、砥礪前行。

我們的定力和自信,來自於黨的堅強正確領導。

今年6月,中央外事工作會議勝利召開,這次具有里程碑意義的會議取得的最重要成果,就是確立了習近平外交思想的指導地位,為進入新時代的中國特色大國外交指明了前進方向,也為我們應對世界變局、戰勝各種挑戰提供了強大思想武器。過去一年,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,在習近平外交思想的正確指引下,中國外交全面貫徹落實黨的十九大精神和戰略部署,保持定力、沉著應對,主動運籌、積極進取,展現了新氣象,體現了新作為,取得了新成果。如果用幾個關鍵字來概括,那就是:開放、合作、穩進、引領、擔當、堅守。

第一個關鍵字是開放。擴大開放,是2018年中國外交一以貫之的旋律。今年是中國改革開放40周年。在深化改革的基礎上,進一步擴大開放,是今年中國高高舉起的一面旗幟。面對保護主義的抬頭、單邊霸凌的逆流,中國支援全球化進程,堅守自由貿易體制,維護多邊主義規則。從年初到歲尾,從主場外交到國際會議,從政策宣示到務實舉措,中國不斷對外釋放擴大開放的明確信號,堅定地站在歷史前進的正確一邊。

今年伊始,博鼇亞洲論壇先聲奪人,吹響了中國新一輪對外開放的號角。習近平主席在論壇上發表重要講話,鄭重宣示「中國開放的大門不會關閉,只會越開越大」,並宣佈了大幅度放寬市場准入、創造更有吸引力的投資環境、加強智慧財產權保護、主動擴大進口等一系列擴大開放的重大舉措。習主席的講話同2017年在達沃斯和日內瓦的演講一脈相承,向全世界展示了新時代的中國將繼續深化改革、擴大開放的堅定決心。

11月,中國成功舉辦首屆中國國際進口博覽會。這是世界上第一個以進口為主題的國家級展會,是國際貿易發展史上的一大創舉。進博會盛況空前,172個國家、地區和國際組織參會,3600多家境外企業參展,40多萬採購商大顯身手,僅僅幾天時間,成交額就達到近600億美元。在進博會上,習近平主席又親自宣佈了激發進口潛力、放寬市場准入、營造國際一流營商環境、打造對外開放新高地、推動多邊和雙邊合作深入發展等五方面擴大開放的重大舉措。中國再次以實際行動展示了對構建開放型世界經濟的堅定支持,表明了願向世界打開市場、讓各方分享發展機遇的真誠意願。

第二個關鍵字是合作。合作共贏,是2018年中國外交最為突出的亮點。共建「一帶一路」的國際合作今年踏上新的征程。中央召開推進「一帶一路」建設工作5周年座談會,作為「一帶一路」的總設計師,習近平總書記親自出席座談會並發表重要講話,提出經過夯基壘台、立柱架樑的5年,共建「一帶一路」正在向落地生根、持久發展的階段邁進,要推動共建「一帶一路」向高品質發展轉變。總書記對下一步推進「一帶一路」建設提出更高要求,也指明了前進方向。我們認真貫徹落實總書記的講話精神,推動共建「一帶一路」合作不斷走深走實。一年來,「一帶一路」朋友圈繼續擴大,又有50多個國家和國際組織與我國簽署「一帶一路」合作檔,簽署檔總數達到140多個。「一帶一路」精神被寫進聯合國、中非合作論壇、上合組織、亞歐會議等重要國際機制成果文件,日益成為國際合作共識。從中巴經濟走廊到中緬經濟走廊,從中老鐵路到中歐班列,從比雷埃夫斯港到漢班托塔港,從互聯互通建設到產業園區合作,一大批「一帶一路」重點合作項目全面推進。「一帶一路」框架下開展的協力廠商市場合作也在歐亞非大陸積極展開。

習近平主席提出的「一帶一路」倡議目前已經成為世界上最受歡迎的公共產品和最大規模的合作平台。迄今為止,中國與沿線國家貿易總額超過6萬億美元,對沿線國家投資超過800多億美元,為當地創造了24萬個工作崗位。共建「一帶一路」之所以能夠在國際上聚起這麼旺的人氣,得到這麼多的支持,關鍵在於我們始終堅持共商共建共用,不搞「一言堂」;始終堅持開放透明包容,不拉「小圈子」;始終堅持綠色環保可持續,追求「高品質」;始終遵守國際法和各國法律,注重「守規則」。事實證明,「一帶一路」倡議給沿線各國人民帶來了實實在在的福祉,為促進全球合作和共同發展作出重要貢獻,必將得到國際社會越來越多的支持,展開更加光明和廣闊的前景。

南南合作也邁上了新的台階。2018年是中國外交的「南南合作年」,從中拉、中阿到中非合作論壇,我們同發展中國家集體對話實現全覆蓋,9月成功召開的中非合作論壇北京峰會是中非友好大家庭的一次歷史性盛會。40位總統、10位總理、1位副總統及非盟委員會主席與會,創下了歷次中非峰會的新高,記錄了中國主場外交的規格之最。中非雙方推出以「八大行動」為核心的上百項合作舉措,向世界傳遞了中非團結協作、命運與共的強烈信號。習主席提出「不干預非洲國家探索符合國情的發展道路、不干涉非洲內政、不把自己的意志強加於人、不在對非援助中附加任何政治條件、不在對非投資融資中謀取政治私利」等「五不」原則,樹立了中國對非合作的自律標杆,展示了國際發展合作的道德準則。針對一些對中非合作的懷疑和責難,非洲國家領導人紛紛公開站出來批駁澄清,一致認為中國才是非洲大陸發展振興最可信賴的合作夥伴。

中拉論壇部長級會議就支持和參與「一帶一路」發表特別聲明,制定到2021年的優先領域合作共同計劃。中阿合作論壇部長級會議發表共建「一帶一路」行動宣言,就經貿、工業、能源、文化等近20個領域合作達成了100多項共識。

此外,習近平主席年內首次出訪即前往阿聯酋、塞內加爾、盧旺達、南非和模里西斯,加強同中東、非洲國家團結合作。年底又訪問了阿根廷和巴拿馬,引領新時代中拉關係發展。習主席還出席金磚國家領導人約翰尼斯堡會晤,共同規劃金磚合作藍圖;在巴布亞紐幾內亞同建交太平洋島國領導人會晤,掀開雙方關係新篇章。一年來,中方的一系列外交行動有力推進了同廣大發展中國家的團結合作,形成攜手共進、共同發展的良好局面。

第三個關鍵字是穩進。穩中有進,是2018年中國外交努力實現的目標。面對複雜紛紜的國際和地區形勢,我們冷靜應對,積極作為,不僅保持了同主要大國關係的總體穩定,同周邊國家關係也實現了全面改善和發展。

大國方面,中美關係牽動世界目光,關乎各國利益。面對美方挑起貿易摩擦等消極動向,中方堅定捍衛國家利益、民族尊嚴和發展權利,堅定維護以規則為基礎的多邊貿易體制,堅定奉行相互尊重、平等誠信的對話解決方式。不久前,習近平主席同特朗普總統在二十國集團領導人峰會期間舉行會晤,雙方進行了深入戰略溝通,同意共同推進以協調、合作、穩定為基調的中美關係,為解決中美間存在的問題、推動中美關係健康發展作出了規劃。雙方就經貿問題的討論富有建設性,有效阻止了經貿摩擦進一步擴大升級,推動重回對話協商解決問題的軌道,確立了謀求合作共贏的共同目標,對外釋放了積極和正面預期。

當然,中美作為社會制度、歷史文化、發展水準不同的兩個大國,相互間難免出現這樣那樣的分歧,現在的問題也不可能在一夜之間解決。同時,由於雙方交往日益密切,利益高度融合,中美之間也不可能完全「脫鈎」,彼此隔絕。今年是中美發表建交公報40年,也是中國啟動改革開放40年。這兩大歷史進程都對世界產生了重要影響。中國改革開放取得的巨大成就遠遠超越了世人的想像;中美關係獲得的巨大發展也遠遠超越了當年的預期。中國古代聖賢孔子說:「四十而不惑」。中美交往40年來的風雨坎坷已經給了我們足夠的教訓和啟示,集中到一點就是:合則兩利,鬥則俱傷。中美如合作,則造福兩國,惠及世界;中美如對抗,則沒有贏家,還將殃及全球。今天,中美兩國的有識之士應該穿透迷霧,確立這一寶貴的共識,應該不受干擾,具備這一不惑的定力。中國將堅持走中國特色社會主義道路,堅持自身的和平發展,堅持與各國實現合作共贏。美國應擺脫零和博弈的思維,更為積極正面地看待中國的發展,不斷拓展互利雙贏的空間和前景。不必人為製造新的對手,更要避免自我預言的實現。

中俄關係今年保持高水準運行。兩國元首多次會晤並實現互訪,習近平主席專程赴俄出席東方經濟論壇,普京總統對華進行國事訪問,兩國元首的高度互信和戰略引領使中俄關係始終穩如磐石,合作內生動力不斷增強,國際戰略協作持續深化。這既是中俄兩國人民之福,也成為世界戰略平衡穩定之基。

中歐利益紐帶更加緊密。習近平主席訪問西班牙、葡萄牙,李克強總理出席中歐領導人會晤、中國—中東歐領導人會晤,英法德等歐洲大國領導人訪華。雙方把握全方位合作主基調,在支持多邊主義和自由貿易、攜手應對全球性挑戰方面共同發聲,推動中歐投資協定談判進入新階段。中歐關係的發展表明,大國之間不僅可以和而不同、求同存異,而且能夠聚同化異、優勢互補。

周邊方面,今年中國周邊外交好戲連台,周邊環境出現全面向好的積極態勢。在南亞方向,中印互為重要鄰國,又是全世界兩個最大的發展中國家。近幾年,受邊界等歷史遺留問題的影響,中印關係遇到了一些干擾。今年4月,習近平主席同莫迪總理作出重大政治決斷,在武漢舉行非正式會晤,進行深度戰略溝通,開創了中印高層交往的新模式,增進了彼此的互信和認知,引領中印關係實現健康穩定發展。武漢會晤作為一個標誌性事件,將在中印關係史上留下深刻印記。中印交好,互利合作,將影響世界格局演變和人類進步的走向。習近平主席強調,中印應是龍象共舞,而非龍象相爭。莫迪總理回應,印中合作1+1不等於2,而是11。我們願與印方繼續相向而行,不斷探索相鄰大國的共處共贏之道,為亞洲和世界的振興發展作出應有貢獻。

在東北亞方向,今年適值中日和平友好條約締結40周年,我們對日方希望改善兩國關係的意願作出積極回應,雙方開展一系列高層往來,推動兩國關係重回正軌。我們希望日方切實踐行中日互為合作夥伴、互不構成威脅的共識,使兩國關係由競爭轉為協調,實現新的發展。今年習近平總書記同金正恩委員長三度會晤,就發展新時代中朝關係達成重要共識,讓中朝傳統友誼煥發新的活力。中韓關係延續穩步發展勢頭,中日韓合作重新啟動,為東亞合作打開新的局面。

在東南亞方向,習近平主席成功訪問汶萊、菲律賓,李克強總理出席東亞合作領導人系列會議並訪問新加坡。中國和東盟全面戰略夥伴關係進入成熟期,制定「南海行為準則」的磋商駛入快車道。在共同維護南海穩定和開展海上合作過程中,中國與東盟國家之間的相互信任明顯增強,對彼此關係的預期也更為積極正面。如果說南海局勢還有什麼隱憂和風險,那就是個別域外國家打著所謂維護「航行自由」的幌子到南海炫耀武力,挑起事端。但這已不可能動搖南海穩定的大勢,不可能破壞地區各國之間的互信。

第四個關鍵字是引領。引領潮流,是2018年中國外交心系天下的情懷。當前,國際體系變革面臨關鍵時刻,世界經濟前行站在十字路口,面對各國出現的分歧、迷茫和憂慮,中國順應時代發展的潮流,積極推動「兩個構建」,推動全球治理體系朝著更加公正合理的方向發展,成為世界亂象中的中流砥柱。

我們在變局中登高望遠,積極踐行人類命運共同體理念。習近平主席提出構建人類命運共同體的重要倡議以來,得到國際社會廣泛支持。一年來,我們以此引領同世界各國的合作,形成共建「一帶一路」合力,實現理論與實踐的有機結合和相互促進。「人類命運共同體」被相繼寫入中非合作論壇北京峰會、上合組織青島峰會、中阿合作論壇部長級會議以及諸多雙多邊高層交往的成果文件,匯聚起各方共建人類命運共同體的磅礴之力。

我們在亂局中保持定力,扎實推動建設新型國際關係。一年來,中國外交身體力行,在相互尊重、公平正義、合作共贏基礎上同各國發展和深化友好交往,積極探索對話而不對抗、結伴而不結盟的國與國關係新路,引導大國關係沿著不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的軌道發展,在充滿不確定性的國際形勢中展示了正能量。

上合組織是中國構建新型國際關係的典範。「上海精神」開創了結伴而不結盟的國際關係模式。上合是在中國誕生的,今年6月又在青島舉行擴員後首次峰會,在規模、級別和成果上開創了新紀錄。習近平主席在峰會上提出發展觀、安全觀、合作觀、文明觀和全球治理觀,概括總結了新型國際關係的基本理念,為「上海精神」增添了時代內涵。中方與各成員國精誠合作,就重大國際和地區問題發出一致聲音,推動上合組織成為國際局勢中極為重要的穩定力量,全球治理中不可或缺的積極因素。

我們在迷局中撥開雲霧,主動引領全球治理變革的方向。習近平主席在二十國集團領導人峰會、亞太經合組織領導人非正式會議、金磚國家領導人會晤等多邊場合旗幟鮮明地反對保護主義和單邊主義,堅定維護以聯合國憲章宗旨為核心的國際秩序和國際體系,堅定維護以規則為基礎的多邊自由貿易體制,堅定維護《巴黎協定》和應對氣候變化國際合作成果,引導多邊對話朝著合作、包容、共贏的方向發展。世界貿易組織改革是當前全球治理中的焦點之一,中方贊成對世貿組織進行必要完善和改革,同時主張維護世貿組織的核心價值和基本原則,保障發展中國家的發展權益和政策空間。

第五個關鍵字是擔當。勇於擔當,是2018年中國外交堅持不懈的努力。今年朝鮮半島局勢出現重大轉機,美朝領導人新加坡會晤打開半島核問題僵局,朝韓領導人三次會晤推動南北關係解凍。這是各方共同努力的結果,也體現了中國始終如一的堅持。幾十年來,中方為推進半島無核化進程、維護半島和平穩定發揮著不可替代的建設性作用。面對朝鮮半島新形勢,我們鼓勵半島北南雙方抓住機遇改善關係,支持美朝兩國相向而行啟動解決問題進程,致力於維護半島得來不易的緩和勢頭。同時,著眼半島長治久安,兼顧各方合理關切,我們不斷思考和設計解決半島核問題的根本思路,提出並推動半島無核化與建立和平機制「雙軌並進」。只有兩個輪子一起轉,問題才能解決,和平才有希望。

在伊朗核問題上,中國堅定站在國際法和國際道義一邊。我們主張,經過協商一致並得到安理會核可的多邊協議應當得到遵守,願同其它各方一道,堅持這一協議的有效性,共同發出維護全面協議、反對單邊制裁的明確資訊。

緬甸問題不僅關乎中國切身利益,也影響地區和平穩定。中方提出解決若開邦問題三階段思路,又同緬孟舉行兩次三方非正式會晤,推動緬孟雙方就遣返工作達成原則共識,體現了中國作為負責任大國的擔當。中方期待緬孟雙方儘快啟動首批人員遣返,為解決複雜歷史問題創造好的開端。

我們還穿梭斡旋,推動阿富汗、緬北、敘利亞、巴勒斯坦等問題的政治解決進程。最近,中國組建完成的8000人維和待命部隊通過聯合國考核評估,隨時準備奔赴世界各地執行任務。中國願繼續同各方一道,為世界的和平與正義承擔大國應盡的責任。

第六個關鍵字是堅守。堅守國家利益,是2018年中國外交始終不變的初心。我們堅守維護國家主權安全的底線。中國同多明尼加、布吉納法索、薩爾瓦多在平等自願基礎上建交或複交,建交國總數增加到178個,進一步鞏固了國際社會堅持一個中國的格局。我們堅決反對外部勢力干預港澳事務,扎實開展涉藏、涉疆外交,加強國際反恐和執法安全合作,有效應對針對我國駐卡拉奇總領館的暴恐襲擊,築牢國家安全的「籬笆牆」。

我們緊密服務國家經濟社會發展的中心任務,圍繞國家高品質發展的新需求,充分發揮外交部和駐外機構遍佈全球的優勢,積極為地方擴大對外合作創造條件,為共建「一帶一路」架橋鋪路。今年我們又為海南、河南、湖北、山東、黑龍江和河北雄安新區舉辦了全球推介活動,迄今已經有16個省區市通過外交部藍廳向世界展示了他們的獨特風采。我們還對雲南省金平、麻栗坡兩個定點扶貧縣加大了幫扶力度,在舉國推進扶貧攻堅戰當中,外交戰線不能缺席。

外交為民是外交人的份內之事。人民對美好生活的嚮往是我們外交人的奮鬥目標,群眾的幸福感和滿意度是衡量外交工作的重要尺規。我們積極構建海外中國平安體系,推進領事保護與協助立法,加大做好遊客、留學生、海外企業員工等重點人群的預防性領保工作,提升領事便民水準,上線「外交部12308」手機APP,大幅降低中國公民領事認證費用。這些務實措施受到國內群眾和輿論的廣泛好評。

我們時刻關心每一位在海外中國同胞的安危冷暖。對於任何肆意侵害中國公民正當權益的霸凌行徑,中方絕不會坐視不管,將全力維護中國公民的合法權利,還世間一份公道和正義。

各位專家,各位朋友,

2019年,我們將迎來新中國成立70周年,這是中華民族偉大復興進程中的一個重要節點,也是決勝全面建成小康社會,實現第一個百年奮鬥目標的關鍵一年。展望未來,世界和平合作的潮流奔湧向前,中國發展振興的大勢不可阻擋,我們對前途充滿著信心和希望。與此同時,世界格局和大國關係的複雜深刻演變仍將持續,新的歷史條件下的各種風險挑戰還會顯現。我們將緊密團結在以習近平同志為核心的黨中央周圍,全面總結70年中國外交的寶貴經驗,緊緊圍繞黨和國家中心工作,努力為全面建成小康社會,進而建設社會主義現代化強國營造更有利的外部環境,拓展更廣闊的合作空間,注入更強勁的增長動力。我們將繼續高舉構建人類命運共同體旗幟,堅定維護現行國際秩序,建設性參與解決熱點問題,全方位深化對外交往,開創中國特色大國外交的新征程。

一是全力辦好第二屆「一帶一路」國際合作高峰論壇。這將是明年中國最重要的主場外交,也是共建「一帶一路」進入新階段的重要標誌。我們將扎實推進各項籌備工作,廣泛聽取沿線各國意見,聚焦專案落地、政策對接和機制建設,進一步凝聚共識,明確方向,擴大成果,按照習近平總書記的要求,推動共建「一帶一路」取得更高品質、更高標準、更高水準發展,在氣勢磅礴的「大寫意」基礎上,描好精准細膩的「工筆劃」。

我們也將辦好第二屆中國國際進口博覽會。進博會與「一帶一路」國際合作高峰論壇交相輝映,一個開放中國,一個聯通世界,是中國推動構建開放型世界經濟的重要實踐。我們願與世界各國一道,在開放中擴大共同利益,在合作中實現機遇共用。

二是全面推進與世界各國友好合作。

我們將共同慶祝中俄建交70周年,加強兩國的高層交往,堅持兩國元首的戰略引領,深化各領域的務實合作,把中俄全面戰略協作夥伴關係推向新的高度。

我們願通過平等和有誠信的協商,把中美兩國元首達成的重要共識轉化為實際成果。以中美建交40周年為契機,推進以協調、合作、穩定為基調的中美關係,實現不衝突不對抗、相互尊重、合作共贏的前景。

我們將與歐洲國家共同堅持多邊主義,攜手完善全球治理,維護國際規則和秩序。

我們將與周邊各國增進政治互信,拓展務實合作,深化利益交融。積極參與並辦好上海合作組織吉爾吉斯斯坦峰會、亞信塔吉克斯坦峰會以及東亞領導人系列會議,儘快完成RCEP談判。

我們將秉持正確義利觀和真實親誠理念,落實中非合作論壇北京峰會和中阿、中拉論壇成果,加快構建我國同發展中國家的命運共同體。

三是積極維護本地區及世界的穩定安寧。我們將踐行中國特色熱點問題解決之道,為破解國際地區的熱點、難點提出中國方案,發揮中國作用。在朝鮮半島問題上,我們將全面履行在聯合國安理會決議中承擔的國際義務,同時推動美朝及其它各方沿著「雙軌並進」思路探索前行,早日實現半島完全無核化並建立半島永久和平機制。

我們也願同國際社會一道,繼續維護伊朗核問題全面協議,積極就緬甸若開邦問題進行斡旋,並為阿富汗、敘利亞、巴勒斯坦等問題的解決作出不懈努力。

四是深入參與和引領全球治理。我們將秉持共商共建共用的全球治理觀,堅定支援以規則為基礎的多邊主義,堅定維護以聯合國為核心的國際體系,支援聯合國系統在全球治理進程中發揮關鍵平台作用。支持在維護核心價值和基本原則基礎上,對世貿組織進行必要改革和完善。支持各國共同推進2030年可持續發展議程,支持氣候變化《巴黎協定》儘早生效落實。

五是更加主動服務國內改革發展。我們將以建國70周年為契機,積極宣介中國特色社會主義事業取得的偉大成就,展現中華民族邁向偉大復興的美好前景,增進國際社會對中國的理解和信心。我們將圍繞國內發展大局,充分發揮外交優勢,助力開拓多元海外市場,優化對外合作佈局。我們將與時俱進,進一步辦好省區市全球推介活動,並為堅決打贏扶貧攻堅戰作出努力。我們將繼續配合主管部門做好反腐敗追逃追贓工作,讓腐敗分子無藏身之地。我們將堅持外交為民宗旨,推動領事保護立法早日出台,不斷推進中外人員往來便利化。

各位專家,各位朋友,

中國特色大國外交正在不斷前行。希望各位專家學者圍繞構建人類命運共同體、建設新型國際關係、完善全球夥伴關係等重大外交課題加強研究,把握國際局勢演變的根本性和全域性趨勢,做好中國特色大國外交的理論體系建設。為解決外交工作中的現實問題積極出謀劃策,為中國外交工作提供更多智力支援。

謝謝大家。

原文連結:觀察者網


華為集團副董事長孟晚舟繼續在加拿大的保釋聆訊,法院仍未有裁決,案件會在當地星期二(11日)續審。對於孟晚舟被指同時持有三本香港特區護照,香港特別行政區行政長官林鄭月娥,星期二(11日)首度就案件破例回應,指孟晚舟任何時候均只持有一本有效香港特區護照,未有違反特區護照簽發政策。她又指,今次回應是由於擔心事件被炒作,影響香港特區護照的認受性。


Zachary Karabell   (美國全國廣播公司財經頻道評論員)

上周於阿根廷舉行的二十國集團峰會上,美中關係似乎獲得改善,美國總統特朗普稱已與中國國家主席習近平達成重要共識。可就在這時,局勢發展到了另一個方向:應美國官方要求,加拿大拘捕了中國科技巨頭之一華為公司的首席財務官孟晚舟,據稱理由是華為公司涉制裁欺詐行為(sanctions fraud),並違反了美國的出口管制規定(violations of U.S.export controls)。

孟晚舟並非僅僅是通訊設備和手機製造巨頭華為公司的一名高級管理人員,她還是該公司始創人、總裁任正非的女兒。這就好像是由於史蒂夫·約伯斯的女兒因為幫助打理蘋果公司而遭到中國拘捕一樣。北京已經要求立即釋放孟晚舟,並指責美國政府侵犯中國公民的權利。

美國全國廣播公司財經頻道評論員紮卡里·卡拉貝爾2018年12月8日在美國《華盛頓郵報》刊文:《通過拘捕華為高層來遏制中國是愚蠢的》

 

此事發生的時機再糟糕不過,從目前獲得的資訊來看,這件事反映了特朗普政府內部混亂已發展到何種程度。總統國家安全事務助理約翰·博爾頓稱他在拘留行動開始前,已經從司法部獲悉此事,但他並未將此事告知特朗普總統。令人十分吃驚的是,白宮內部竟然沒有人意識到此事,對脆弱的美中貿易停戰局面會產生怎樣的影響。

從美國國內法律的角度來講,今次針對華為及其管理層的行動也許是有法可依,不過這絕對是一個極其駭人聽聞的政治錯誤(a hideous political mistake)。也許華為公司在其出口到伊朗的通訊設備中,使用了美國製造的零部件,在這種情況下,華為公司的確違反了美國對伊朗的制裁法案。

不過,即便在案情更加清晰明確的案件中,不要忘了也還有「公訴裁量權」(prosecutorial discretion)的存在。不是每個可以提起訴訟的事件都應該被提起訴訟,也不是每個事件在被提起訴訟時起訴方都應該死摳法律條文。在國際案件中,情況就更是如此。如果美國想對崛起的中國做出一點反應,如果美國面對自己國際地位下滑希望做出一些動作,採取這樣的手段是十分愚蠢的。

早在2016年奧巴馬總統執政時期,美國商務部就認為該公司違反了對伊朗和北韓的出口禁令。2017年春,美國財政部針對華為公司啟動了調查程式。甚至早在2012年,美國國會的一個委員會就認為華為公司對美國國家安全造成了潛在威脅,原因是該公司具備在手機中植入間諜設備的能力,而且該公司還與中國政府關係密切。美國、澳洲和新西蘭已經將華為排除在下一代5G通訊網路建設的採購名單以外。

考慮到美國政府有能力命令其他國家如何做生意,即便上述關於華為的所有懷疑都是正確的,如此針對這間公司也是十分可笑的。的確,華為公司與中國共產黨之間存在關係,可這種關係比起波音公司、洛克希德馬丁公司與五角大樓之間的關係又該如何評價呢?

更加重要的一點在於,如今的全球供應鏈已經把很多國家和數量龐大的製造商進行深度的互相捆綁。以三星為例,這間公司如今位列華為之後,是伊朗市場上的第二大手機品牌,而瑞典通訊設備製造商愛立信也頂著制裁一直在向伊朗銷售設備。

由於全球零部件採購具有複雜性,要想伊朗消費者購買的產品中沒有一點美國智慧財產權的影子是不現實的。可以說,在伊朗等受制裁國家銷售的產品中,這些公司如果能夠不使用美國零部件,那麼它們也許會有更好的利潤表現。

當然,三星和愛立信兩間公司都來自美國的盟友,而華為則來自被很多人視為美國主要戰略競爭對手的中國。從社交媒體和專家評論等來自中國社會的最初反應來看,中國人普遍認為美國此舉,其實是在利用自己的法律體系在美中競爭中獲取政治利益。

當地時間12月7日,華為技術有限公司首席財務官孟晚舟(左)在加拿大皁斯省溫哥華市出席保釋聽證會

關於美國國內法律向國外施加影響力這件事,其實已經有漫長而充滿爭議的歷史。一方面,美國最高法院已明確反對任何「治外法權」(extraterritoriality)的存在,意味著美國法律不應在美國境外有任何效力。

可是在另一方面,由於《反海外腐敗法》等法案的存在,外國行為主體也會因行賄而遭到美國法律的懲罰;美國對他國的制裁法案也是如此,如果某家外國公司與美國和遭受美國制裁的國家同時有業務往來,那麼這家外國公司也會遭到美國法律的懲罰。由於任何反對美國如此行事的國家在經濟方面與美國相比都處於弱勢,美國在實現自身政策目標的過程中得以將自己的國內法律作為一種工具來使用。

這套邏輯之所以行得通,原因在於美國與這套邏輯的反對者之間存在顯著的實力差距,而美國與中國之間顯然並不存在這種顯著的實力差距。拘捕全球科技巨頭華為公司的二號人物,並不是一個實現美國自身政策目標的有效行動,不過該行動在另一方面是非常有效的——使意義十分重大的美中雙邊協商更加複雜化。

將華為排除在下一代5G通訊網路建設的採購名單之外,是美國在面對外國可能威脅時的一種自衛反應,這是美國在國家主權範圍內做出的無可指責的決定(當然附帶的政治和經濟成本是難以避免的),而以違反美國出口管制為理由拘捕一位華為公司高級管理者則完全不同。

由於某種公司行為(corporate actions)根據美國法律而逮捕具體的個人(individuals),這其中蘊含著對美國自身非常不利的巨大風險。即便美國此舉另有原因,人們也很容易認為這是特朗普政府在以一種十分粗魯的方式,試圖在未來的美中貿易談判中對北京施加壓力。美國公司的高層在中國等國家洽談業務時,也可能會面臨以牙還牙的報復性行為,這對已經十分慘淡的全球商業氣氛來說無疑是雪上加霜,而且美國國內經濟和各類市場也將受到直接影響。

如果美國的這一舉動能把技術推向處於競爭關係的、各自都具有自己技術標準的不同的國家陣營中去,那麼我們還算取得成功。在人工智慧領域裡,這種競爭態勢正在形成。我們有望贏得這樣一場競爭,不過與過去20年互相依存(mutual dependence)的時代相比,未來取得勝利的代價將是高昂的。

原文連結:觀察者網


觀塘繞道往旺角方向近九龍灣麗晶花園,星期二(11日)早上七時許,一部校巴失事撞向石壆,車上最少7名學童及一名跟車褓姆受傷,司機一度被困,由消防員救出,全部送院治理,警方正調查意外原因。

受意外影響,現場部分路面一度封閉。


中國社科院副院長蔡昉星期一(10日)表示,國家在過去40年創造的發展奇蹟,是改革開放的成果,對於國家未來改革開放的前景,以至中國經濟的發展及香港保持繁榮充滿信心。他又指,隨著中國經濟進入新的發展階段,國際上針對中國的保護主義越演越烈,以致中國銳意走進世界舞台的中央,應要作出更大貢獻,進一步提升開放水平。


今年是國家改革開放四十周年,香港中聯辦主任王志民星期一(10日)致辭時表示,本港在國家改革開放中地位獨特、貢獻重大,有不可替代的作用。他並認為,粵港澳大灣區完整的現代產業鏈,有利的推動香港經濟第3次轉型。


華為副董事長孟晚舟仍在加拿大被拘留。外交部緊急傳召美國駐華大使,就美方無理要求加拿大拘押華為負責人,提出嚴正交涉及強烈抗議。

對於孟晚舟被指同時持有三本香港特區護照,港保安局局長李家超星期一(10日)表示,不評論個別案件,他又解釋兩種情況下,可能會在紀錄中,同時出現兩本特區護照。