美國總統特朗普宣佈將退出伊核協議兩日後,美國財政部10日宣佈對伊朗實施新一輪制裁。

美國財政部10日在官網發表聲明稱,美國和阿拉伯聯合酋長打破了向伊朗伊斯蘭革命衛隊,轉移數百萬美元現金的大規模貨幣切換式網路。

美國財政部官網截圖

美國財政部官網截圖
今次被制裁的物件,包括6名伊朗個人和3家實體。被制裁對象在美國境內的資產將被凍結,同時美國人將被禁止與其進行交易往來。

美國財政部官網不僅發出對伊朗制裁的聲明,同時也提供制裁物件的身份資訊及資金轉移網路。

 

美國財政部Twitter截圖

聲明提到,美國和阿聯酋共同採取行動,打破一個在伊朗和阿聯酋的貨幣切換式網路,通過這網路,數百萬美元現金最終進入伊斯蘭革命衛隊-聖城旅(伊斯蘭革命衛隊的一部分)在中東地區的代理人組織,這些組織長期從事危害地區安全的活動。

具體來說,美國財政部外國資產管理辦公室(OFAC)確定9個伊朗個人和實體。

伊朗中央銀行參與伊斯蘭革命衛隊-聖城旅計劃,並積極支持該網路的貨幣兌換,使他們有管道獲得在外國銀行帳戶中持有的資金。

伊朗政權及其中央銀行濫用權力,利用阿聯酋的實體來獲取美元。他們通過為其地區代理組織提供資金和武裝的方式,支持伊斯蘭革命衛隊-聖城旅的惡性活動。

美國財長姆努欽10日表示,據特朗普總統本周做出的決定,美財政部將著手切斷革命衛隊的資金來源,無論這些資金來自哪裡,無論其最終用途是什麼。他感謝阿聯酋政府在此事上與美國進行合作。

同時他也提醒世界各國必須警惕伊朗利用其金融機構來兌換貨幣,並為伊朗和世界上最大的恐怖主義國家提供資金的行為。

美財政部同日表示,美國將從8月7日起重啟因伊核協議而豁免的對伊制裁措施。

原文連結:觀察者網


【編譯 觀察者網/張珩】

這兩天,中興被美國政府制裁,成為各大媒體頭條,但美國制裁的範圍似乎要擴大。

據《華爾街日報》4月25日報道,知情人士透露,美國司法部正調查華為是否違反美國制裁禁令,和伊朗進行貿易。

報道稱,目前還不清楚美國政府的調查具體指向哪個方面,華為也拒絕對此事作出任何置評。

但《華爾街日報》認為,調查將極大增加華為所面臨的風險,目前,華為在美國的貿易已經遭到諸多限制,如果形成連鎖反應,華為的海外生意將遭到重創,尤其是歐洲地區。另外,因為美國政府的調查,華為在其他部份重要國家的合作夥伴,已經開始變得越發警惕。

報道稱,美國政府對於華為的突襲,可能再度加重本來已非常緊張的中美貿易關係。近期,特朗普政府還表態,美國如想在未來領先通訊科技,華為是一個「威脅」。除此以外,華為還是世界排名第三的手機製造商,僅次於蘋果和三星。

消息人士稱,對於華為相關的犯罪調查,是在美國商務部和財政部外國資產管理辦公室發出正式要求後,才啟動。

《華爾街日報》表示,司法部門早前沒有對華為產生很大的興趣,但是現在的「犯罪調查」(criminal probe)代表著華為可能存在嚴重潛在「不當行為」(misconduct)。法律上來說,美國商務部和財政部,可下達行政處罰令和監管制裁令,直接針對華為公司。

如調查最終結果顯示華為違反美國出口法,公司有可能面臨進一步「犯罪懲罰」(criminal penalties)。可能後果是,華為將被強加一名公司監事(imposition of a corporate monitor),而且涉嫌犯罪行為的個人,還有可能被逮捕起訴。

原文連結:觀察者網