不少人都視英國廣播公司(BBC)為權威新聞來源,然而該台周二早上播放網球新聞時,下方跑馬燈字幕竟一度出現「曼聯是垃圾」(Manchester United are rubbish)、「到處都下雨」(weather rain everywhere)等的字眼,引起當地熱議。
主播事後解釋,當時有電視台員工正接受操作「跑馬燈」的訓練,才隨意打上無關緊要的字句。BBC隨後發聲明致歉,指是訓練操作「跑馬燈」字幕時犯下的技術性失誤,「希望曼聯球迷不會因此感到冒犯」。
事件雖然在網上引起爭議,然而卻有人留言稱讚BBC幕後人員的評論夠中肯,笑言BBC毋須道歉:「確實,BBC說的是事實」、「難得說了真話」、「這不是謊話,而是BBC至今最忠實的報道」、「唯一不正確的是,這已不是新聞了,眾所周知曼聯是垃圾。」