國務院總理李克強8月12日與日本首相安倍晉三互致賀電,慶祝中日和平友好條約締結40週年。

李克強在賀電中表示,40年前,兩國老一輩領導人和政治家作出締結中日和平友好條約的決斷,以法律形式確認了中日聯合聲明的各項原則,為中日關係樹立重要里程碑。 40年來,中日關係取得令人矚目的發展,為兩國人民帶來福祉,也為地區和世界的繁榮穩定作出貢獻。

李克強指出,今年5月應邀赴日出席第七次中日韓領導人會議並對日本進行正式訪問,推動中日關係重新回到正常發展軌道。中方願同日方繼續本著以史為鑑、面向未來的精神,遵循中日四個政治文件各項原則,維護政治基礎,深化互利合作,妥善管控分歧,推動中日關係長期健康穩定發展。

安倍晉三在賀電中表示,40年前日中兩國偉大的先輩們將作為兩國關係長期指針的和平友好精神銘刻於條約之中。此後,日中雙方在這一基礎上共同努力,推動兩國關係在政治、經濟、文化、人員往來等廣泛領域取得了實實在在的發展。日中兩國對地區和世界和平繁榮負有重要責任。雙方應繼續攜手深化合作,為解決國際社會面臨的各種課題作出貢獻,回應各方期待。

安倍稱,今年5月,李克強總理到日本訪問,對今後日中關係發展具有極其重要意義,日中關係回到正常發展軌道,期待年內訪問中國,推動日中關係進入新階段。

另據日本《共同社》11日報道,多名日本政府消息人士透露,安倍晉三考慮九月出席俄羅斯遠東符拉迪沃斯托克舉行的國際會議時,與國家主席習近平舉行中日首腦會談。有分析指出,由於顧及到中國,安倍今後可能不會參拜靖國神社。

另外,安倍訪華的準備工作也將正式啟動。安倍考慮以自民黨總裁選舉後的10月為目標,力爭到訪北京與習近平舉行會談,並為實現視作目標的習近平訪日鋪平道路。日方將全力爭取中方的同意。

有關如何應對增強國際社會影響力的中國,安倍明確表示:「從競爭到協調,將大力發展日中關係。」

日本共同社指出,安倍認為把與擁有巨大市場的中國間的對立縮至最小,並擴大合作範圍,對推進經濟增長戰略而言益處更大。

文章還稱,圍繞釣魚島問題,中日正努力通過防務部門間的「海空聯絡機制」緩和緊張局勢。對於中國公務船駛入周邊領海,日方將堅持絕不容許的姿態。有分析指出,由於顧及到中國,安倍今後可能將不會參拜靖國神社。

原文連結:觀察者網


法國總理菲利普到訪中國,分別與國家主席習近平及總理李克強會面。習近平認為,當前世界局勢複雜多變,中方願與法國加強全面戰略夥伴關係合作,雙方要共舉多邊主義旗幟,共同維護國際關係基本準則。

菲利普及李克強兩人25日進行會談,總理李克強表示,中方計劃今年向空中巴士採購大量客機,並承諾入口更多法國農產品。對中國及歐洲均與美國出現貿易爭拗,李克強稱中法雙方認同貿易問題,要通過對話解決。

國家主席習近平指,法國總統馬克龍和總理菲利普半年內相繼訪華,體現法方對發展中法關係的高度重視,強調兩國是全面戰略夥伴,要強化夥伴意識,堅持互信、平等相待。他又稱,世界當前正發生深刻複雜變化,中方願不斷豐富中法全面戰略夥伴關係內涵,強調雙方要強化夥伴意識,雙方要共舉多邊主義旗幟,共同維護國際關係基本凖則。

法國總理菲利普表示,願繼續深化兩國經貿、文化交流,推進民用核能、航空航天等戰略性合作,又會加強歐盟與中國的合作關係。


北韓領袖金正恩結束訪華行程回國,國家主席習近平連續兩天接見。習近平強調,金正恩百日內三度來華,雙方共同開創中朝高層交往的新歷史,亦高興看到中朝雙方達成的重要共識正逐步得到落實。北韓官方朝中社報道,金正恩再訪問中國,體現兩國已經超越傳統關係,發展成史無前例的特殊關係。

北韓領袖金正恩結束第二日訪華行程。國家主席習近平連續兩天會見金正恩,兩人20日在釣魚台國賓館會面,習近平夫婦隨後為金正恩夫婦舉行午宴。《新華社》報道,金正恩參觀了中國農業科學院國家農業科技創新園和北京市軌道交通指揮中心。

習近平、金正恩會晤期間握手合照。(中央電視台截圖 )

習近平:樂見中朝重要共識逐步落實

習近平強調,金正恩一百天內三度來華與他舉行會晤,雙方共同開創中朝高層交往的新歷史,高興看到中朝雙方達成的重要共識正逐步得到落實,中朝友好合作關係煥發出新的生機活力,朝鮮半島對話緩和勢頭得到了有力鞏固,朝鮮勞動黨新的戰略路線,推動朝鮮社會主義事業邁上新征程,相信在中朝雙方共同努力下,中朝關係一定能夠更好造福兩國和人民,朝鮮半島和東北亞地區一定迎來和平、穩定,發展繁榮的美好前景。

習近平又指出,高興地看到金正恩與美國總統特朗普在新加坡舉行重要會晤,就實現半島無核化、建立半島持久和平機制達成原則共識,取得積極成果,中方對此高度評價。

北韓官方朝中社罕見即時報道金正恩訪華消息。(北韓朝中社)

金正恩:如逐步落實朝美首腦會晤共識  北韓半島無核化將打開新局面

金正恩表示,當前朝中像一家人一樣親密友好、相互幫助,習近平給予親切感人的關愛與支持,今次訪問中國,是進一步深化他和習近平的友誼和發展兩國關係的有利契機,將與中方竭盡全力把朝中關係提升到新高度,並為維護世界和地區和平穩定發揮應有的作用。

金正恩又回應,早前舉行的朝美首腦會晤,取得符合各方利益和國際社會期待的積極成果。如果雙方能一步步落實首腦會晤共識,北韓半島無核化將打開新的重大局面。他又代北韓感謝並高度評價中方在推動半島無核化、維護半島和平穩定方面發揮的重要作用。


北韓領袖金正恩再度訪華,為年內第三次,中國官媒罕有地於金正恩訪問中國期間,及時發布資訊證實。

中國中央電視台報道,金正恩6月19日起一連兩天訪問中國,為金正恩自三月以來第三次訪華。北韓領袖金正恩上任後,至三月底首次外訪,到北京與國家主席習近平會面,五月初兩人再在遼寧大連會面。外界普遍相信,金正恩今次再度到訪中國,是向中方通報美朝峰會的情況。新華社其後也發布簡短報道證實消息。

日韓傳媒料金正恩訪華或涉談朝美峰會

南韓有傳媒引述外交消息人士指,金正恩19日早上乘坐飛機由北韓平壤到北京,與國家主席習近平會面,相信是匯報早前與美國總統特朗普舉行的朝美峰會,及討論未來中國與北韓的關係。

日本放送協會19日早上率先拍攝到兩架北韓飛機,抵達北京首都國際機場,報道當時相信是接載北韓高層官員到中國,但未知有否包括金正恩。