
有外傭帶同幼主登上96號路線專綫小巴,期間她兩次向男司機表示「轉彎station」,意即在拐灣處的港鐵站或荃灣站下車,惟司機誤以為外傭要在麗城花園下車。發現言語不通後,司機慨嘆「唉,你講中文啦,大佬呀,你唔好講英文啦」、「我點識聽英文?」。幼主唯有解釋外傭不懂得中文,但自己同樣不懂路,司機唯有表示將他們載往小巴總站,屆時「搵的士載你哋去」。
外傭再解釋「I want go Tsuen Wan station. I never take 96.」,原來她想前往荃灣港鐵站,但從來沒有乘搭過96號路線專綫小巴,經過一輪「雞同鴨講」之後,小巴司機終於明白他們目的地,笑言「你講MTR好過」、「MTR 3個字我就識啦」,眾人說說笑笑,氣氛變得輕鬆融洽。