內地民航局早前致函44間外國航空公司,要求糾正對台灣、香港及澳門等地區的標註。有內地媒體發現,日本航空及全日空僅在中文版網站,把台灣及香港分別改為「中國台灣」及「中國香港」。
日本航空官網中國版及香港版,已應民航部門要求,更改台灣及香港的稱呼。(網站截圖)
日本航空官網中國版及香港版,已應民航部門要求,更改台灣及香港的稱呼。(網站截圖)

 

《日本時報》報道,日本航空及全日空發言人均表示,選擇了用戶容易理解及接受的標注方法,希望消費者在瀏覽網站時,能更「容易地理解和接受」。

日本《産經新聞》報道,日本內閣官房長官菅義偉19日稱,政府將循外交管道向中國表達關切。對台灣問題,他重申日本期待當事者通過對話,和平解決問題。

美上月促航空公司勿向中國「低頭」   日本拒評論會否仿傚

美國白宮上月曾敦促幾間美國航空公司,切勿向中國政府「低頭」。被問及日本是否會仿傚白宮時,菅義偉表示不宜對外說明外交方式細節,但會「通過外務省表達日本的憂慮。」他還說,不便評論美方做法,但「日本政府希望與美方緊密合作」。

美國《商業內幕》網站在25日的評論稱,日本航企礙於「政治壓力」下才更改標註的做法,可能會招來其他行家仿傚。

日本人永山英樹曾在社交網Facebook上就事件發起請願,日本航空及全日空遂繼續將「台灣」列爲國家。

傳中國或拒部分外企參與進口博覽會

《澳洲金融評論報》24日引述消息指,中國將會毫不猶豫地利用經濟實力,懲罰在政治問題上立場錯誤的外企,恐嚇可能拒絕這些公司,參加今年11月於上海舉行的中國國際進口博覽會,上海政府未有正面回應。

外交部發言人華春瑩6月5日表示,世上只有一個中國,香港、台灣、澳門從來都是中國的一部分,是客觀事實、基本常識,也是國際社會的普遍共識,形容相關問題並非普通的程序或技術性問題,並非「政治干預」或「政治壓力」,籲任何在中國經營的企業,都應遵守中國的法律法規,尊重和遵守一個中國原則。


發表回覆

你的電郵地址並不會被公開。 必要欄位標記為 *