香港爆發第三波新型冠狀病毒疫情以來，機場一度暫停轉機服務。香港機場管理局周四（13日）表示，由周六（8月15日）至10月15日期間，從內地機場出發的旅客，可經香港國際機場轉機或過境到其他航點；前往內地各目的地的轉機或過境服務仍然暫停。
香港機場管理局表示，自今年6月1日起，香港國際機場恢復轉機或過境服務以來加強的措施維持有效，包括旅客須以同一張機票預約由不同航空公司集團營運的轉機或過境航班、必須已辦理登記手續及持有兩程登機證列印本、行李須貼上往目的地的行李標籤；轉機或過境旅客不可於香港國際機場停留超過24小時，並且必須預先確認可於目的地入境。
截至周四（13日）凌晨，香港單日新增69宗新型冠狀病毒確診個案，其中65宗屬本地感染，4宗輸入個案。內地方面，周三（12日）新增19宗確診病例，其中境外輸入有11宗，本土病例有8宗，當中全部位於新疆。